NYX soft matte lip cream

I love matte lipsticks so when i heard about the new NYX soft matte lip cream i knew i had to test it. So i ordered one which is Istanbul, a pretty pink doll like shade. 

Imi plac la nebunie rujurile mate iar atunci cand am auzit de NYX soft matte lip cream am stiut ca trebuia sa-l testez. Asa ca am comandar nuanta Istanbul, un roz frumos putin doll like.

Now i need to say that i find the packaging so adorable. It's small and pink and easy to carry with you everywhere.

Trebuie sa spun ca ambalajul este adorabil. Este mic si roz si usor de purtat dupa tine peste tot.

The actual product is like a cream and it smells so good you might be tempted to eat it :).  You do need to moisturize the lips before applying it cause otherwise the aspect will be a bit cakey. 

Produsul in sine are consistenta unei creme si miroase atat de frumos incat ai fi tentata sa-l mananci. Trebuie insa ca buzele sa fie hidratate inainte de aplicare pentru nu avea un aspect cakey.

And how it looks on my lips.

Si cum arata pe buzele mele.

Cadou Elf

And the Sigma winner is..

Hello girls. I'm sure you can't wait to find out the winner of the wonderful Sigma brush. So here it is: number 8! Congratulations to Sandra!

Buna fetelor. Sunt sigura ca abia asteptati sa aflati cine este castigatoarea minunatei pensule Sigma. Deci iata: numarul 8! Felicitari Sandrei!

The winner has to send me in 48 hours an email with the address where she wants to receive the brush. Otherwise i will select another winner.

Castigatoarea trebuie sa-mi trimita in 48 de ore un email care sa contina adresa pe care doreste sa fie trimisa pensula. In caz contrar voi alege un alt castigator.

Lazy Sunday on-line ZARA shopping

When you get bored staying inside you end-up by shopping online:

Cand te plictisesti stand in casa ajungi sa faci cumparaturi on-line :)

I knew about this online shop but it's the first time when i buy something from them: Kurtmann. Prices are ok, a bit more expensive than Miniprix but for sure a lot cheaper than the Mall shops.

Stiam de acest magazin on-line de mult dar este prima data cand comand de la ei. Preturile sunt ok, putin mai mari decat in Miniprix dar cu siguranta mai ieftine decat in magazinele din Mall.

Best face cream ever

When you are almost 28 years old (sniff) using every day a face cream becomes a must. I have a combination skin that is most of the time dehydrated and it's really hard to find a good face cream because most of those made for an oily/combination skin are almost powerless when it comes to hydrate and those made for dry skin are way too oily for my skin.

Cand ai aproare 28 de ani (sniff) folosirea zilnica a unei creme pentru fata e un must. I'm un ten mixt si deshidratat in ceea mai mare parte a timpului si este foarte greu sa gasesc  o crema buna pentru ca cele mai multe creme pentru ten gras/mixt sunt ineficiente cand este vorba de hidratare, iar cele pentru ten uscat sunt prea grase pentru tenul meu.

So after years of searching something to make me smile i found the best face cream ever: natural Shea butter. I use it every night before sleep as a face cream and for the eyes zone and it's incredible. You might think it's too heavy for an oily/combination skin but it's not true. It gets absorbed while you sleep and in the morning the skin looks awesome. It's noncomedogenic unlike the cocoa butter, it helps your skin regain elasticity and smile again. 

Dupa ani de cautare a cremei perfecte am gasit cea mai buna crema: unt de Shea natural. Il folosesc in fiecare seara inainte de culcare pe post de crema pentru fata si zona ochilor si este incredibila. Ati putea crede ca este prea grea pentru un ten gras/mixt dar nu este adevarat. Se absoarbe in timpul somnului iar dimineata pielea arata superb. Este noncomedogenic spre deosebire de untul de cacao, ajuta pielea sa-si recapte elasticitatea si sa zambeasca iar.

I'm using Shea Butter from Now Solutions but any other brand should be the same.

Folosesc Shea Butter de la Now Solutions dar orice alt brand ar trebui sa fie la fel.

And i've been using it for body too and a small amount goes for a long time. It has a neutral smell and a buttery color.

L-am folosit si pentru corp si o cantitate mica iti ajunge pentru mult time. Are un miros neutru si o culoare asemanatoare untului.

 

So why use those face creams with a lot of weird and unhealthy ingredients when you have this awesome option? Try it and you're going to feel the difference right away.

De ce sa folosim acele creme care contin atat de multe ingrediente ciudate si nesanatoase cand avem solutia asta? Incercati-l si o sa simtiti diferenta imediat.

I'm a FAntastic trender

I'm sure all of you know about the new campaign Word of Mouth Fa Nutriskin. I've been selected to test two of their Nutriskin rage products ( body lotion and deodorant) of my choice. What i've got? Fa Nutriskin Firming Body Lotion and Fa Nutriskin roll-on. 

Sunt sigura ca toate ati auzit despre noua campanie Word of Mouth Fa Nutriskin. Am fost si eu selectata sa testez doua produse din gama Nutriskin (o lotiune de corp si un deodorant) la alegere. Ce am ales? Fa Nutriskin Firming Body Lotion si Fa Nutriskin varianta roll-on.

Let's start testing! Yay.

Elf nail polish - Rosy Raisin